లాగ్‌బుక్, నవంబర్ 3

నవంబర్ 3 - ఇన్మా ఇర్రెసిస్టిబుల్. ఆమె వెనుక చాలా సంవత్సరాల శాంతివాద ఉగ్రవాదం ఉంది మరియు ఆమె శక్తి మరియు చిరునవ్వులతో నిండిన వెదురుకు చేరుకుంది.

మేము బార్సిలోనా దశను ప్లాన్ చేసాము మరియు అదే సమయంలో నగరంలో ఏమి జరుగుతుందో గురించి మాట్లాడాము. కాటలాన్ రాజధాని ప్రతిరోజూ దాటుతుంది
వ్యక్తీకరణలు: స్వతంత్ర రాజకీయ నాయకుల ఖండించడం ధ్రువణ ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది మరియు రాజకీయ ఘర్షణ చనిపోయింది.

దాని నుండి బయటపడటం ఎవరికీ తెలియదు అనే భావన. ప్రస్తుతానికి బార్సిలోనా ఒకటి కాదు, ఇది రెండు నగరాలు: తరువాత కాటలాన్లు, మరియు వ్యక్తీకరణలను మరియు సాగ్రడా ఫ్యామిలియాను అదే ఉత్సుకతతో ఫోటో తీసిన పర్యాటకులు.

ఒకరినొకరు తాకని, తాకని రెండు నగరాలు. పర్యాటకులకు ఈ సంఘటనలు సుందరమైన దృశ్యం తప్ప మరేమీ కాదు.

సంఘర్షణకు సాధారణ అలవాటు గురించి ఇది చాలా చెబుతుంది. ఈ నగరంలో నివసించేవారికి మరియు ఈ వ్యతిరేకత కలిగించే లోతుగా భావించేవారికి అలా కాదు.

హిబాకుషా అయిన నరికో సకాషిత పడవలో స్వాగతం పలకడానికి మేమే ఏర్పాటు చేసుకుంటాము

హిరోషిమా అణు బాంబు నుండి ప్రాణాలతో బయటపడిన హిబాకుషా అయిన నరికో సకాషితను స్వాగతించడానికి మేము ఏర్పాటు చేస్తున్నప్పుడు ఇది వెదురు బోర్డులో చర్చించబడింది.

నరికో ఆమె వ్యాఖ్యాత మసుమితో మధ్యాహ్నం రెండు గంటలకు వస్తాడు. మేము ఒక వృద్ధ మహిళ కోసం వేచి ఉన్నాము మరియు అరగంట కొరకు మేము ఒక నిచ్చెన కోసం వెతుకుతున్నాము.

అతను వచ్చినప్పుడు, అతను మనల్ని మాటలాడుతుంటాడు: 77 సంవత్సరాల లేడీ ఒక అమ్మాయి చురుకుదనం తో కదులుతుంది. మీరు సహాయం లేకుండా ఆచరణాత్మకంగా బోర్డు మీదకు వస్తారు.

హిరోషిమాలో బాంబు పేలినప్పుడు, నారికోకు రెండు సంవత్సరాలు. అతని జీవితమంతా అణు బాంబుతో గుర్తించబడింది.

మేము తినే మరియు పనిచేసే టేబుల్ చుట్టూ ఒక చదరపులో కూర్చుంటాము. నిశ్శబ్దం ఉంది మరియు వేచి ఉండండి.

నారికో మాట్లాడటం ప్రారంభించాడు: "అరిగాటో...". ధన్యవాదాలు, ఇది మీ మొదటి పదం. సమావేశానికి మరియు తన మాట విన్నందుకు ఆమె మాకు ధన్యవాదాలు.

అతని స్వరం ప్రశాంతంగా ఉంది, వ్యక్తీకరణ మృదువైనది, అతని మాటలలో కోపం లేదు, కానీ గ్రానైట్ సంకల్పం ఉంది: సాక్ష్యమివ్వడానికి.

సిబ్బందిలో పురాతనమైనది ప్రచ్ఛన్న యుద్ధ సంవత్సరాలను గుర్తుంచుకుంటుంది

సిబ్బందిలో పురాతనమైనది ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం యొక్క సంవత్సరాలు, అణ్వాయుధాలకు వ్యతిరేకంగా సుదీర్ఘ శాంతికాముకులు.

చిన్నవారికి కొంచెం తెలుసు, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం ముగిసిన కథ మరియు హిరోషిమా మరియు నాగసాకిపై బాంబులు పడటం కూడా వారికి సుదూర సంఘటన. అయితే, ఏడు దశాబ్దాలు మాత్రమే గడిచాయి.

“బాంబు పేలినప్పుడు నాకు రెండేళ్లు మాత్రమే. అమ్మ బట్టలు ఉతుకుతున్నట్లు గుర్తు. అప్పుడు ఏదో నన్ను ఎగిరిపోయేలా చేసింది" అని నారికో చెప్పింది.

ఆ రోజు ఆయనకు ఉన్న ఇతర జ్ఞాపకాలు, అతను తన తల్లి మరియు ఇతర కుటుంబ సభ్యుల కథల ద్వారా సంవత్సరాలుగా పునర్నిర్మించినవి.

నరికో కుటుంబం బాంబు ప్రభావం నుండి ఒక కిలోమీటరు నివసించారు. అతని తండ్రి ఫిలిప్పీన్స్లో యుద్ధంలో ఉన్నాడు, మరియు అతని తల్లి మరియు ఇద్దరు చిన్న పిల్లలు, నారికో మరియు అతని సోదరుడు హిరోషిమాలో నివసించారు.

పేలుడు ఇంట్లో వారిని ఆశ్చర్యపరిచింది: ఒక ఫ్లాష్, తరువాత చీకటి మరియు ఇంటిని నాశనం చేసిన హింసాత్మక గాలి తర్వాత.

నరికో మరియు ఆమె సోదరుడు గాయపడ్డారు, తల్లి మూర్ఛపోతుంది మరియు ఆమె కోలుకున్నప్పుడు

నరికో మరియు ఆమె సోదరుడు గాయపడ్డారు, తల్లి మూర్ఛపోతుంది మరియు స్పృహ తిరిగి వచ్చినప్పుడు ఆమె పిల్లలను పట్టుకుని పారిపోతుంది. శిథిలాల కింద ఖననం చేయబడిన సహాయం కోరిన తన పొరుగువారికి సహాయం చేయని అపరాధం అతని జీవితమంతా అతని హృదయంలో ఉంటుంది.

“సహాయం కోరిన ఆ గొంతు గురించి మా అమ్మ నాకు చెప్పింది. ఆమె తన స్నేహితుడికి మరియు పొరుగువారికి ఏమీ చేయలేకపోయింది

తన పిల్లలను కాపాడుకోవాల్సి వచ్చింది. ఆమె ఎన్నుకోవలసి వచ్చింది మరియు ఇది ఆమె జీవితమంతా అపరాధ భావాన్ని కలిగించింది, ”అని నారికో చెప్పారు.

పిల్లలతో, స్త్రీ ఎక్కడికి వెళ్ళాలో తెలియక వీధిలోకి పరిగెత్తుతుంది. నరకం వీధుల్లో ఉంది: చనిపోయిన వ్యక్తులు, పగిలిపోయిన శరీరాల ముక్కలు, కాలిన గాయాల నుండి మాంసం జీవించడంలో శరీరాలతో తెలియకుండానే నడిచే వ్యక్తులు.

ఇది వేడిగా ఉంది మరియు ప్రతి ఒక్కరూ దాహంతో నదికి పరిగెత్తుతారు. మానవులు మరియు జంతువుల శవాలు నీటిలో తేలుతాయి.

బొగ్గు ముక్కల మాదిరిగా నల్ల వర్షం పడటం ప్రారంభమవుతుంది. ఇది రేడియోధార్మిక వర్షం. కానీ ఎవరికీ తెలియదు.

తల్లి తన పిల్లలను ఆకాశం నుండి పడకుండా కాపాడటానికి పందిరి క్రింద ఉంచుతుంది. మూడు రోజులు నగరం కాలిపోతుంది.

హిరోషిమా నివాసితులు తమను శక్తివంతమైన బాంబుతో ఢీకొట్టినట్లు విశ్వసించారు

ఏమి జరుగుతుందో ఎవరికీ తెలియదు, హిరోషిమా నివాసులు తమకు శక్తివంతమైన కొత్త బాంబు తగిలిందని అనుకుంటారు.

మరియు ఈ సమయంలోనే నారికో జ్ఞాపకాలు ప్రత్యక్షంగా మారాయి: "నాకు పన్నెండేళ్లు మరియు హిరోషిమా నివాసులందరిలాగే, నేను భిన్నంగా ఉన్నానని అనుకున్నాను.

రేడియేషన్ బారిన పడి బతికి ఉన్నవారు అనారోగ్యానికి గురయ్యారు, వికృతమైన పిల్లలు పుట్టారు, దుఃఖం, వినాశనం ఉన్నాయి మరియు ఇతరులు మమ్మల్ని దెయ్యాలుగా భావించారు కాబట్టి మేము వివక్షకు గురయ్యాము. పన్నెండేళ్ల వయసులో నేను పెళ్లి చేసుకోనని నిర్ణయించుకున్నాను.

బాంబు తర్వాత హిరోషిమాలో వారు అనుభవించిన వాటిని అర్థం చేసుకోవడం అంత సులభం కాదు.

ఒక విషయం స్పష్టంగా ఉంది: రేడియేషన్ ప్రభావాల గురించి నివాసితులకు ఏమీ తెలియదు మరియు ఏమి జరుగుతుందో అర్థం కాలేదు; వ్యాధులు, వైకల్యాలకు వివరణ లేదు.

మరియు అది అనుకోకుండా కాదు. అణు బాంబు యొక్క ప్రభావాలను ఉద్దేశపూర్వకంగా మరియు రాడికల్ సెన్సార్‌షిప్‌ను చరిత్రకారులు నమోదు చేశారు, ఇది సెన్సార్‌షిప్ కనీసం పదేళ్లపాటు కొనసాగింది.

రెండవ ప్రపంచ యుద్ధాన్ని ముగించి, జపాన్‌ను లొంగిపోవాలన్న ప్రేరణతో హిరోషిమా మరియు నాగసాకిలపై ఆ రెండు బాంబులు పడటం భవిష్యత్ తరాలపై ప్రభావం చూపుతుందని తెలియదు.

హిరోషిమా మరియు నాగసాకి ప్రజల కోసం యుద్ధం ఇంకా ముగియలేదు.

నారికో లెక్కపెడుతూనే ఉంది. తాను సజీవ సాక్షిగా ఎలా ఉండాలని నిర్ణయించుకున్నానో ఆమె ఇలా చెబుతోంది: “నేను దాని గురించి మాట్లాడాలని మా అమ్మ కోరుకోలేదు. వారు నన్ను గుర్తించి నాపై వివక్ష చూపుతారని ఆమె భయపడింది

నోరు మూసుకుని ముందుకు సాగడం మంచిది. నా భర్త ఏమి చేయబోతున్నాడో, హిరోషిమా నుండి కూడా నేను కలిసినప్పుడు, ఏదో మార్చబడింది.

నా అత్తగారు మేము చెప్పవలసి ఉందని, మన అనుభవాన్ని ప్రపంచానికి వివరించాల్సి ఉందని, అది మరలా జరగదని అన్నారు. దాంతో నేను ప్రయాణం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాను
ప్రపంచవ్యాప్తంగా మరియు చెప్పండి."

బాంబు విసిరిన బాంబర్ ఎనోలా గే పైలట్ కొడుకును కలిసినప్పుడు అతను మనకు చెబుతాడు

అతను యునైటెడ్ స్టేట్స్లో ఒక పాఠశాలలో ఉన్నప్పుడు మరియు మనకు వినడానికి ఇష్టపడని కొంతమంది అబ్బాయిల సంశయవాదం మరియు చలిని ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది.
అతని మాటలు, మరియు అతను ఎనోలా గే పైలట్ కొడుకును కలిసినప్పుడు, బాంబు విసిరిన బాంబర్.

దాదాపు రెండు గంటలు గడిచాయి మరియు శ్రమతో కూడిన అనువాదం ఉన్నప్పటికీ, జపనీస్ నుండి స్పానిష్ మరియు స్పానిష్ నుండి ఇటాలియన్ వరకు, పరధ్యానానికి సమయం లేదు.

విరామం కోసం సమయం వచ్చినప్పుడు, సిబ్బందిలో ఒకరు నరికోను సున్నితంగా అడుగుతారు:

"మీకు టీ కావాలా?" ఏడుపు పట్టలేని వారు ఉన్నారు.

బోర్డులో వెదురు కొంచెం స్పార్టన్, టీ కోసం నీరు సాధారణంగా పెద్ద కుండలో ఉడకబెట్టబడుతుంది, అదే విధంగా మనం పాస్తా ఉడికించాలి, తరువాత మేము సంచులను విసిరి, అన్నింటినీ సాధారణ కప్పుల్లో ఒక లాడిల్‌తో వడ్డిస్తాము.

మా టీ వేడుక కోరుకునేది చాలా ఎక్కువ అని మనం అంగీకరించాలి.

మా టీ వేడుక కోరుకునేది చాలా ఎక్కువ అని మనం అంగీకరించాలి. మా జపనీస్ అతిథి ఏమనుకుంటున్నారో హించుకోండి.

ప్రతిచర్య కోసం వేచి ఉన్న ఆమెను స్కాన్ చేసాము. కప్పు తీసుకోండి, ప్రకాశవంతమైన చిరునవ్వు చూపించి, తల వంచి చెప్పండి: అరిగాటో.

ఇప్పుడు చీకటిగా ఉంది నరికో మరియు మసుమి తిరిగి రావాలి. మేము కౌగిలించుకుంటాము, మేము పీస్ బోట్‌లో 48 గంటల్లో కలుస్తాము.

రెనే, ఇన్మా, మాగ్డా మరియు పెపే బోర్డులో చేరిన కొద్దిసేపటికే, ఒక క్షణం కలిసి ప్రతిబింబించాలనే ఆలోచన ఉంది, కాని మేము మా కథలను చెప్పడం ముగించాము
వారు మాకు తెచ్చిన కుకీలను మేము తింటున్నప్పుడు.

మరి మరో టీ తయారు చేద్దాం. క్రొత్త స్నేహితులతో వెదురు వద్ద ఉండటం మంచిది మరియు కొన్నేళ్లుగా అణ్వాయుధ నిరాయుధీకరణ కోసం తమ పనిలో మొండిగా పట్టుదలతో ఉన్న వ్యక్తుల నెట్‌వర్క్ ఉందని అనుకోవడం మంచిది.

అణు నిరాయుధీకరణకు కొత్త సవాలు TPAN యొక్క 50 ధృవీకరణలను చేరుకోవడం

"మేము ప్రారంభించినప్పుడు మేము చిన్నవాళ్ళం, ఇప్పుడు మాకు తెల్ల జుట్టు ఉంది. అణ్వాయుధాల నిర్మూలన కోసం ICAN అంతర్జాతీయ ప్రచారం, నోబెల్ శాంతి బహుమతి 2017 వంటి అనేక ప్రచారాలను నిర్వహించాము, అనేక ఓటములు మరియు కొన్ని విజయాలను చవిచూశాము" అని ఇన్మా చెప్పారు.

అణు నిరాయుధీకరణకు కొత్త సవాలు 50 ధృవీకరణలను చేరుకోవడం TPAN, అణ్వాయుధాల నిషేధానికి అంతర్జాతీయ ఒప్పందం.

ఇది మార్చి మొదటి లక్ష్యం. ప్రపంచంలో 15.000 అణు పరికరాలు ఉన్నాయని మనమందరం ఆందోళన చెందాలి, వీటిలో 2.000 పనిచేస్తుంది మరియు ఒక నిమిషంలో ఉపయోగించడానికి సిద్ధంగా ఉంది; ఐరోపాలో 200 అణు పరికరాలు ఉన్నాయి, వీటిలో ఎక్కువ భాగం మధ్యధరాలో ఉన్నాయి.

ఏది ఏమయినప్పటికీ, అణుశక్తిపై దృష్టి రాష్ట్రాలు మరియు ప్రజల అభిప్రాయాల ప్రాధాన్యత జాబితా చివరికి చేరుకున్నట్లు అనిపిస్తుంది, అయినప్పటికీ, చిన్న నరికో మరియు 1945 యొక్క జపనీస్ మాదిరిగా కాకుండా, దాని యొక్క పరిణామాలు ఏమిటో మాకు తెలుసు అణు బాంబు: తరతరాలుగా కొనసాగే భయంకరమైన యుద్ధం.