కొలంబియన్ ప్రజలతో సాలిడారిటీలో లేఖ

10 మే 2021 సోమవారం.

హింస, అణచివేత మరియు అధికార దుర్వినియోగం యొక్క తాజా సంఘటనలను చూస్తే, వీటిలో నిరసనకారులు కొలంబియన్ జాతీయ సమ్మె, మేము గట్టిగా ప్రకటిస్తున్నాము:

పన్ను సంస్కరణను వ్యతిరేకించే కొలంబియన్ ప్రజలకు, అలాగే పెద్ద కంపెనీలకు అనుకూలంగా ఉన్న ఇతర నియోలిబరల్ విధానాలకు మా మద్దతు, ఇది తరగతుల మధ్య అసమానతలను పెంచుతూనే ఉంది మరియు తక్కువ ఉన్నవారిని తగ్గిస్తుంది, ఆరోగ్య సంరక్షణకు అవకాశం మరియు నాణ్యమైన విద్య.

నిరసనకారులపై ఉపయోగించిన ఏ విధమైన పోలీసు హింసకు కారణమైన వారు, వారి అర్హులైన భావ వ్యక్తీకరణ హక్కులో, శాంతియుతంగా నిరసన తెలిపిన వారిని విచారించి, విచారించాలన్న అభ్యర్థనను మేము మా ఆగ్రహానికి గురిచేస్తున్నాము.

ప్రజా నిరసన యొక్క అణచివేతను సమర్థించటానికి ఎటువంటి కారణం లేదు, మరియు సైనికపరంగా శిక్షణ పొందిన సాయుధ దళాలను ఉపయోగించడం కూడా తక్కువ, దర్యాప్తు చేయబడిన 'మొబైల్ యాంటీ-అల్లర్ల బృందం', ఇది స్పష్టమైన నరహత్యలు, అదృశ్యాలు మరియు పౌర జనాభా ఉల్లంఘనలకు బహిరంగ కారణాలను కలిగి ఉంది.

అంతర్జాతీయ మానవ హక్కుల సంస్థలు, ఇంటర్-అమెరికన్ కోర్ట్ ఆఫ్ హ్యూమన్ రైట్స్ (IACHR), ఆర్గనైజేషన్ ఆఫ్ అమెరికన్ స్టేట్స్ (OAS) మరియు ముఖ్యంగా 2014 నుండి ప్రకటించిన కమ్యూనిటీ ఆఫ్ లాటిన్ అమెరికన్ మరియు కరేబియన్ స్టేట్స్ (CELAC) ను తిరిగి క్రియాశీలం చేయాలని మేము కోరుతున్నాము. ఈ ప్రాంతం, శాంతి మండలంగా, వారు తమ మంచి కార్యాలయాలలో జోక్యం చేసుకుని, కొలంబియన్ ప్రభుత్వంతో మధ్యవర్తిత్వం వహించగలుగుతారు, వారు ప్రోత్సహించే శాంతి వారి సభ్య దేశాల మధ్య శాంతి మాత్రమే కాదని, వారి వంతుగా ప్రోత్సహించాలనే నిబద్ధత కూడా ఉందని అర్థం చేసుకున్నారు. ప్రతి దేశంలో సామాజిక శ్రేయస్సు, జీవన నాణ్యత మరియు సామాజిక న్యాయం పెంచడానికి శాంతికి మానవ హక్కు, నిరసన హక్కు, భావ ప్రకటనా స్వేచ్ఛ మరియు పోలీసుల సైనికీకరణను తగ్గించడం.

కొలంబియా యొక్క విప్లవాత్మక సాయుధ దళాలతో శాంతి ఒప్పందం యొక్క హామీదారు మరియు భాగస్వామి దేశాలను కూడా మేము కోరుతున్నాము; క్యూబా, నార్వే, వెనిజులా మరియు చిలీ, అలాగే అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానాలు, 2016 లో కొలంబియాలోని విప్లవాత్మక సాయుధ దళాలతో జువాన్ మాన్యువల్ శాంటోస్ ప్రభుత్వం కుదుర్చుకున్న శాంతి ఒప్పందాన్ని అమలు చేయాలని అధ్యక్షుడు ఇవాన్ డ్యూక్‌ను అభ్యర్థించారు.

సామాజిక నాయకుల బహుళ హత్యల నేపథ్యంలో నిర్వహించబడే శిక్షార్హతను ఆపడానికి, దర్యాప్తు మరియు తగిన న్యాయ ప్రక్రియను బాధ్యత వహించే వారికి ఇవ్వడం మరియు అంతర్గత కల్లోలం యొక్క స్థితిని నిర్ణయించకుండా ఉండడం, ఇది ఛానెల్స్ నుండి సమర్థించబడదు సంభాషణలు అయిపోలేదు మరియు మానవ హక్కుల యొక్క మరింత ఉల్లంఘనలు సృష్టించబడతాయి, ఎందుకంటే టెలికమ్యూనికేషన్లకు ప్రాప్యతను పరిమితం చేయడం, రెండింటి యొక్క ఉచిత ప్రసరణను పరిమితం చేయడం వంటి ప్రభుత్వం అధికారిక యుద్ధ అనుకూల చర్యలను చట్టబద్ధం చేయడానికి వనరులను ఉపయోగించవచ్చని చెప్పారు. సమాచారం మరియు వ్యక్తులు మరియు అధికారులు మరియు పన్ను విరాళాలను ఏకపక్షంగా విధించడం.

అణచివేత లేకుండా భావ ప్రకటనా స్వేచ్ఛ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరికీ సామాజిక న్యాయం మరియు సమాన అవకాశాలు మరియు హక్కులను కోరుతున్న కొలంబియన్ ప్రజలతో మేము ఐక్యంగా ఉంటాము మరియు వారు రెచ్చగొట్టడంలో పడవద్దని లేదా తమను ప్రేరేపించడానికి అనుమతించవద్దని మేము కోరుతున్నాము అహింసా, గాంధీ మాటలను గుర్తుచేసుకుంటూ "అహింస అనేది మానవత్వం యొక్క పారవేయడం వద్ద గొప్ప శక్తి." అదేవిధంగా, మేము మిలిటరీ హృదయాలను విజ్ఞప్తి చేస్తాము, తద్వారా ఒక ఆదేశాన్ని పాటించే ముందు, దాడి చేసినది వారి సోదరుడని వారు గుర్తుంచుకుంటారు.

అధికారంలో ఉన్నవారు తమ వద్ద మీడియా, సైనిక ఉపకరణం మరియు ఆర్థిక శక్తిని కలిగి ఉండవచ్చు, కాని వారికి మన మనస్సాక్షి, మంచి భవిష్యత్తుపై మన విశ్వాసం, మా పోరాట పటిమ మరియు లాటిన్ అమెరికన్ ప్రజలుగా మన యూనియన్ ఉండదు.

మేము ఈ క్రింది సంస్థలు మరియు వ్యక్తులపై సంతకం చేస్తాము: